24 de junio de 2023

Decálogos económicos liberales y socialistas. I de X: William John Henry Boetcker y “The ten cannot”.

 Los Diez Mandamientos grabados en las Tablas de la Ley han pasado a la Historia como el “Decálogo” por excelencia, nombre aplicado posteriormente al conjunto de diez reglas imprescindibles para la realización de cualquier actividad.

 Han sido muchos los políticos y economistas que a lo largo de los tiempos han propuesto, desde sus respectivas ideologías e intereses, sus propios “decálogos” con el fin de mejorar la vida y la economía de los ciudadanos. Y, dada su disparidad, es necesario comparar esas teorías y resultados, si los hubiere, para saber cuáles han sido beneficiosas y cuáles perjudiciales. En esta serie veremos algunos de ellos por lo que nos afecta. 

Ronald Reagan, presidente de EEUU de 1981 a 1989, tuvo presente durante sus mandatos un “decálogo económico” que erróneamente atribuyó a un lejano antecesor suyo en el cargo, Abraham Lincoln, durante su discurso en laconvención republicana de 1992 en Houston. (“...What they truly don't understand is the principle so eloquently stated by Abraham Lincoln” – “Lo que realmente no entienden es el principio tan elocuentemente establecido por - …Abraham Lincoln”).

Sin embargo, el texto del decálogo económico liberal “The ten cannots” (Los Diez “No puede”) es muy posterior a Lincoln, ya que fue publicado hacia 1916. Su verdadero autor fue el reverendo William John Henry Boetcker, nacido en Hamburgo (Alemania) y establecido en Estados Unidos. Boetcker destacó como influyente líder religioso y político de su tiempo.

El folleto de las propuestas se titulaba “The ten cannots” y éstos son sus consejos:

1. Usted no puede crear prosperidad desalentando el ahorro. (You cannot bring about prosperity by discouraging thrift.)

2. Usted no puede fortalecer al débil, debilitando al fuerte. (You cannot strengthen the weak by weakening the strong.)

3. Usted no puede ayudar a los pequeños, aplastando a los grandes. (You cannot help little men by tearing down big men.)

4. Usted no puede ayudar al pobre, destruyendo al rico. (You cannot help the poor by destroying the rich.)

5. Usted no puede elevar al asalariado, presionando a quien paga el salario. (You cannot lift the wage earner by pulling down the wage payer.)

6. Usted no puede resolver sus problemas mientras gaste más de lo que gana. (You cannot keep out of trouble by spending more than you earn.)

7. Usted no puede promover la fraternidad de la humanidad, admitiendo e incitando el odio de clases. (You cannot further the brotherhood of man by inciting class hatred.)

8. Usted no puede garantizar una adecuada seguridad con dinero prestado.  (You cannot establish sound security on borrowed money.)

9. Usted no puede formar el carácter y el valor de un hombre quitándole su independencia, libertad e iniciativa. (You cannot build character and courage by destroying men's initiative and independence.)

10. Usted no puede ayudar a los hombres permanentemente, realizando por ellos lo que ellos pueden y deben hacer por sí mismos. (You cannot help men permanently by doing for them what they can and should do for themselves).

Como podemos ver, se trata de un resumen sustancioso del pensamiento liberal, sostén de la doctrina capitalista. Sus diez oraciones negativas pueden ser interpretadas como un canto al capitalismo absoluto y una crítica feroz al socialismo marxista con escasos resquicios a la socialdemocracia, casi invisible por aquel entonces. Téngase en cuenta la fecha de la revolución bolchevique (1917) y la aparición del opúsculo de Boetcker (1916).

Merece la pena destacar el apartado nº 6 (“Usted no puede resolver sus problemas mientras gaste más de lo que gana”) dada su total vigencia hoy día. Con esas sencillas palabras de sentido común declaraba la guerra al déficit y lo consideraba como el origen de muchos de los males de la economía social. ¡Lástima que los actuales políticos piensen diferente y gasten lo que no tienen, dejando la deuda a las generaciones siguientes!

=======0

Fuente: William J. H. Boetcker. https://es.wikipedia.org/wiki/William_J._H._Boetcker

 William J. H. Boetcker. https://en.wikipedia.org/wiki/William_J._H._Boetcker

 


 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Los comentarios con lenguaje inapropiado serán borrados